.

アルプ・プランニング・ジャポン

  • 582,rue Joseph Vallot
  • 74400 Chamonix FRANCE
  • tel: +33 (0)4 50 53 46 19
  • fax: +33 (0)4 50 53 59 40
  • apjapon@wanadoo.fr

ホーム の中の 会社概要 の中の スタッフ紹介

スタッフ紹介

神田 泰夫 (写真・左)

神田泰夫

シャモニ在住、約40年。

20歳の時、アルプスの山に魅せられ、シャモニへやってきて以来、山への情熱は失せず、そのまま居着いてしまった山男。

1970年代に当時の先鋭の日本人アルピニストの一員として、グランドジョラス北壁冬季日本人ルートを開いたりと数々の記録を残すが、その後はジャポニヤール(シャモニに住みついた日本人)として、シャモニの中心に位置するスネルスポーツ店で働くかたわら、“シャモニ友の会”の会長を務め、シャモニの看板として日本人旅行客の世話役となる。

1994年フランス法人有限会社アルプ・プランニング・ジャポンを設立、その代表としての顔も持つ。

山関係の間で多くの人脈を持ち、その人望の厚さにより会社を盛り立てている。

堪能な語学:フランス語、英語

神田 美智子 (写真・右)

神田美智子

早稲田大学第一文学部日本文学科を卒業後、スイスのローザンヌへフランス語の語学留学。

その後、スキーツアーの専門旅行会社の社員となり、添乗員兼スキーコーディネーターとして、ヨーロッパおよびカナダのスキー場へ頻繁に訪れる。

この間、日本で一般旅行業の資格を取る。

ドイツ語習得のための留学を機に、4年間勤めた旅行会社を退社、ドイツのミュンヘン、ゲーテインスティチュートにてドイツ語を習う。

その後、ドイツ語を実地に訓練するため、 スイスのグリンデルワルトのホテルで一夏、アルバイト。

パリを拠点にスキーレポーターとして、スキー雑誌に記事を投稿。

その他、クレジットカード会社刊行誌の旅行リポーターとして記事を書く一方、テレビ、メディア関係のコーディネーターとして活躍。

  • 癌患者モンブラン登山(TBS)
  • 雪のダカールスキーラリー
  • 難病患者、中林基のパリ個展
  • モンブランスーパーマラソン
  • アルベールビルオリンピック通訳(NHK)
  • 長野オリンピック通訳
  • フランスワールドカップサッカー通訳

大学時代、アナウンス研究会に所属していた関係でマスコミ界に知人が多く、またスキー関係の人脈も広く、アルプ・プランニング・ジャポンの要として働く。

堪能な語学:フランス語、イタリア語、英語、ドイツ語、スペイン語

佐々木 亜津美

佐々木亜津美

生まれは長野県戸隠高原で、幼少の頃よりスキーに興ず。

父が往年の山岳ガイドとして幾多の海外遠征に参加、子供には国際感覚を身につけさせようと、高校卒業後、フランスのメジェーブに修行に出される。

そこでフランス語を覚えるかたわら、フランスの国立スキー登山学校(ENSA)でフランス国家検定スキー教師の資格を取り、シャモニーのバロルシンスキー場でスキー教師として働く。

また、夏のシャモニーのアクティビティとして俄に注目され始めている、ハイキングガイド(Acompagniateur)の資格試験にも合格。

2005年1月23日、男児出産。

子持ちガイドとして今後もアルプ・プランニング・ジャポンの顔として、活躍が期待される。

堪能な語学:フランス語、英語